} Item of the Week Promo

Hey ladies!

I decided to try something new this week, it being a little promo (which as you may know, I rarely do).

It’s an “Item of the Week” kind of concept, in which I choose a specific item and price it down for for you lovely buyers. :)

For this first time around, I chose a popular one in the jewelry department, the Yadira Necklace, which is available in either gold or silver tone, featuring a matte finish leaf and a cute little black bird.

I knocked $8 from the original price, making it a little more than 20% off for a week!

What are you waiting for?! Go to my Etsy Shop now! :)

Bonjour chères!

J’ai décidé d’essayer quelque chose de nouveau cette semaine, il s’agit d’une petite promotion (comme vous le savez peut-être, ça n’arrive pas souvent).

Un concept du genre “item de la semaine”, dans lequel je choisi un item précis et ajuste le prix à la baisse pour vous fabuleuses acheteuses! :)

Pour cette première fois, j’ai choisi un modèle populaire dans le domaine du bijoux, le collier Yadira, disponible en teinte dorée ou argentée, et qui met en valeur une feuille au fini mat, ainsi qu’un mignon petit oiseau noir.

J’ai tranché 8$ du prix original, ce qui le rend à un peu plus de 20% de rabais pour une semaine entière!

Qu’est ce que vous attendez?! Rendez-vous dans ma boutique Etsy! :)

viagra

Advertisement

} Fêtes 2012 Holiday

I will be at 3 craft shows this Holiday season! Here are the details, and I hope to see you there! :)

Je serai à 3 foires artisanales des Fêtes cette année! Voici les détails et j’espère vous voir! :)

Souk@Sat (1201, boul. St-Laurent, Montréal)
(18+ ans, 18+yo)

Novembre 30 – 12pm : 9pm
Décembre 1 – 12pm : 9pm
Décembre 2 – 12pm : 5pm

From November 30th to December 2nd, you can find my work at the SAT! My stitched pieces will be there, as well as all my jewelry. It’s just a wonderful event, full of high quality design and craft products. A must to buy some gifts for Xmas, or just to see some great Montreal talent! See you there! :)
*Please note that this year, because of Quebec alcohol permit laws, no one under 18yo can enter the space…

Du 30 novembre au 2 décembre, vous me trouverez à la SAT! J’aurai là-bas toute ma collection de broderies, ainsi que toute la collection de bijoux. Le Souk est un évènement fabuleux, rempli de produits design et créatifs de haute qualité. Parfait pour vos achats des Fêtes, ou simplement pour découvrir du talent Montréalais! Je vous y voit! :)
* Prenez note que cette année, à cause des lois sur les permis d’alcool du Québec, aucune personne agée de moins de 18 ans n’est admis à l’intérieur…

Smart Design Mart (5505, av. Casgrain, Montréal)

Décembre 7 – 5pm : 9pm
Décembre 8 – 11am : 6pm
Décembre 9 – 12pm : 5pm

On December 7-8-9, you will find me with all my work at SDM! This event is held in a huge space, and each artist is free to decorate theirs space as they’d like, which makes for a very unique vibe, an airy space and a fun way to shop for Xmas! Come say hello! :)

Les 7-8-9 décembre, venez me voir au SDM! Cet évènement se tient dans un très grand espace, et chaque artiste a la liberté de créer son propre environnement, ce qui rend le magasinage unique, dans un espace aéré, et en atmosphère spéciale pour les achats des Fêtes! Venez y faire un tour! :)

Puces Pop(Église St-Enfant-Jésus, 5035, rue Saint-Dominique, Montréal)

Décembre 14 – 6pm : 9pm
Décembre 15 – 11am : 6pm
Décembre 16 – 11am : 6pm

On December 14-15-16, it’s time for a classic! I’ll bring tons of jewelry and some of my stitched pieces, so you can do some Holiday shopping! I’ll be glad to say hi, so make sure to come!! :)

Les 14-15-16 décembre, c’est le temps d’un classique! J’y serai avec des tonnes de bijoux ainsi qu’avec des pièces brodées, afin que vous puissiez faire du magasinage des Fêtes! Je serai contente de vous saluer, alors assurez-vous de venir faire un tour! :)

} Nous Sommes Les Filles

Last week, myself and my friends Noémie and Tamara were featured on an awesome blog called Nous Sommes Les Filles (We Are The Girls). The site is run by Julie Artacho (photographer) and Sarianne Cormier (coordinator). It presents wonderfully talented Quebec chicks and their work thru a picture and an interview, and we are now part of it! How awesome right? :)

We were lucky too, we got to have a group shot! So, check out my feature, as well as Noémie’s and Tamara’s post too!! It’s in French, but I’m sure Google Translator can help y’all out :)

—–

La semaine dernière, moi-même ainsi que mes amies Noémie et Tamara furent présentées sur le blogue Nous Sommes Les Filles. Le site a été mis sur pied par Julie Artacho (photographe) et Sarianne Cormier (coordonatrice). Le blogue présente des filles talentueuses du Québec et leur travail à travers photo et entrevue, et notre trio fait maintenant parti de l’aventure! Génial non? :)

Nous avons même eu le petit extra d’une photo de groupe! Allez, c’est le temps de lire mon billet, ainsi que celui de Noémie et de Tamara! :)